The Continuity of Kevin Haworth
By PAUL ZAKRZEWSKI
This past June, Kevin Haworth was awarded the
eighth annual Samuel Goldberg & Sons Foundation Prize for Jewish Fiction by
Emerging Writers for her debut novel, The
Discontinuity of Small Things. Set in Copenhagen, Denmark, the novel
charts the course of the 1943 German occupation as daily annoyances like
propaganda pamphlets give way to the much darker vision of kidnappings,
deportations, and impending extermination. Haworth expertly traces these events
through the lives of three very different characters, linking each to different
factions of the Copenhagen resistance.
Born in 1971, Kevin Haworth earned an MFA in Fiction Writing from Arizona State
University and currently teaches at Ohio University in Athens, Ohio. Sponsored
by the National Foundation for Jewish Culture, the Goldberg
Prize has been awarded annually since 1998 to an American writer for a
first or second work of fiction. Previous winners have included Nathan
Englander, Lara Vapnyar, and Gary
Shteyngart.
It sounds as if this novel took a long time
to write—eight years by some accounts—during which time you and your wife (a
rabbi) had two kids. Was it daunting to keep at this book for such a long
stretch—especially considering this was your first novel?
The demands of daily life are certainly part of the reason the book took
so long to complete. Part of it is just me. I write slowly, and revise like a
person working out an obsession. Looking back, it helped that I had chosen such
a “big” story for my first novel.
Because of that, I allowed myself the time to work it out – I never
thought it could be done quickly. It
was very difficult at times. At several points I thought I might be writing
this book for the rest of my life.
How did you carve out the time to write? What does a writer need in order to
juggle it all?
I had three periods of intense productivity. In both 1999 and 2001, I
spent a month in residency at the Vermont Studio Center. I actually pinned my whole novel on the
walls of my studio there. In between, my wife and I spent four months in
Jerusalem as part of her rabbinical schooling. Our sublet apartment had books
in seven languages and overlooked Dormition Abbey and the Arab village of
Silwan. During that time, I was surrounded by rabbis studying Torah. It makes a
person focus.
Critics have noted how emotionally resonant many of the small details in the
novel are. How did you go about doing the research for this story?
I compiled a vast collection of photographs, both period and
contemporary. After three years of
writing, I traveled to Denmark and Sweden for about a month. It was the right time: I had to know what I
didn’t know, if that makes sense. I also read a great deal, but as a fiction
writer there’s only so much knowledge you can use. At some point you have to venture out on your own. There are parts of the book that I learned
and parts that I invented, often in the same sentence.
One of the tremendous strengths of your book is the portrayal of the
morality among ordinary people. There’s the remarkable heroism on the part of
the (non-Jewish) characters, such as the doctors who participate in the
resistance or the fisherman and his wife who take the Danish Jews to Sweden,
and yet they are not idealized. What was the process by which you came to
understand these characters and their sense of morality?
My approach to this issue is heavily influenced by my time in Israel.
There, history has been made on every street corner. The man serving you
falafel could have fought in the Sinai, or in the Golan. When I lived on
kibbutz in 1992, I was friendly with an old Polish bookbinder who had spent
1947 hiding from the British authorities in a cave. He was a wanted man back
then, for smuggling weapons or some such. The sense I got was, extraordinary
times happen to ordinary people. Then you see how they react.
One of the striking things about this novel is that you picked a topic (i.e.
the Holocaust) that could easily have slid into cliché, and also one about which
so much has already been written. Were you concerned about these risks when you
were writing the book? Were there other artistic/literary challenges you faced
while writing?
There is, I agree, a great responsibility that comes with writing about the Holocaust.
The French writer Marcel Cohn said: “Having never been in the camps, I am in
the position of one who can neither speak nor remain silent.” That statement is
both a cautionary tale and a call to action.It’s no accident that the Holocaust has prompted some of the most complex
and original literary responses of the last few decades. I’m thinking of books
like See Under: Love by David
Grossman and Everything is Illuminated
by Jonathan Safran Foer. And there are more examples. More than with any other
kind of literature, we depend on our fellow writers to show us what to do and
what not to do.
Was it apparent to you from the start how these otherwise ordinary
characters would act under extraordinary circumstances?
When you’re working with history, as many people have noted, the history gets
in the way. It’s just so weighty. If you’re not careful, it makes all the
decisions for you. And those decisions
are not necessarily the ones that will animate your story. This book really
became interesting once I moved away from the big events and focused on the
day-to-day decisions that come with living under occupation. It’s a slow
grinding. Each person reacts differently. The job of the fiction writer is to
put a character under pressure, then see what he or she does. I wake up every
day and look forward to drinking my coffee with a heavy dollop of cream. What
if there’s no cream? Then no coffee? What if there’s a German soldier posted
outside your house?
It’s striking that a small independent press in California, Quality Words in
Print (QWIP), published your book. How did your book find its way to this
press?
The old-fashioned way: through the mail. It’s a regular over-the-transom
story. I sent the first four chapters
(about 25 pages) to Quality Words in Print. What I knew about the press (which
wasn’t much) suggested a strong visual sense, professionalism, and an interest
in literary fiction. Holly Gruber, the editor and publisher, responded with
what every writer wants to hear: send more. That paralyzed me for about three
weeks—too much good news, I suppose. Then I sealed the envelope. She picked my
book because she liked the sentences. What more could a person want?
It’s important to remember that the odds are against everyone. Holly told me
that she received 800 submissions in the year that she chose my book. Of that,
she published two. Some good writing must have gotten lost in that pile. It’s
too easy to say that good writing always finds a home. It doesn’t. I’ve been
very fortunate to find an editor who believes in this book and has the ability
to present it to the world.
What are you working on next?
I put aside many of my short stories to finish the novel. Since its
publication, I’ve gone back to some of them and some of them have found their
way into print. I’m also working – slowly, once again – on a new novel. I’m
reluctant to say too much about it, except that it involves a pregnant
teenager, some thoughts on Utopian societies, and a bungalow colony.